Per questo devo riconoscere l'eccellente lavoro di Eliot Ness e della sua squadra di Intoccabili.
Tu pre svega moram da pohvalim izvrstan rad Eliota Nesa i njegovih "Nedodirljivih".
E la sua squadra ha pure vinto, 4-0.
Njegova ekipa je pobedila, takoðe. 4:0.
Poche ore fa, l'ispettore Lee e la sua squadra, hanno sconfitto l'organizzazione di Jun Tao, e recuperato manufatti cinesi di 5000 anni fa.
Ranije veèeras, detektiv inspektor Li... i njegova specijalna jedinica, su jednom za svagda... uništili Juntao kriminalnu organizaciju... i povratili artefakte... iz kineskog nasleða, stare 5, 000 godina.
La sua squadra ha eliminato la prima cellula entro 36 ore dall'attacco all'autobus 87.
Његов тим је успео да уништи прву ћелију... у року од 36 сати од напада на аутобус 87.
Ti affido il comando della sua squadra.
Odsad si ti zadužen za njegove Ijude.
Scommetto che è ansioso di tornare a Los Angeles alla sua squadra.
Verovatno veæ mislite o povratku u L.A. Nazad u pljaèke i ubistva, ili možda ne.
Ethan Hunt e la sua squadra catturarono ad Owen Davian a Roma.
Itan Hant i njegov tim su upravo uhvatili Ovena Devijana u Rimu.
Dov'è il resto della sua squadra?
Mièel još traže ureðaj Drevnih o kojem sam ti prièala.
Scofield e la sua squadra del P.I., stanno evadendo.
Скофилд и цела његова екипа, они беже.
Capitano Lennox, lei e Ia sua squadra dovete seguirci subito!
Капетане Ленокс, Ви и Ваш тим морате одмах са нама.
Lei non pensa che la sua squadra rappresenti proprio quel tipo di bersaglio per cui quei fanatici sono pronti a morire?
Nije li vaša ekipa ondje upravo onakva meta kakvu ti teroristi žele?
La sua squadra quante operazioni ha eseguito con Gamma Knife?
Koliko operacija je vaš tim izveo koristeæi gama lasere?
E' un risultato eccezionale per Brian Clough e la sua squadra.
To je velièanstven uspeh za tim Brajana Klafa.
Ora, anche se i movimenti dell'isola sembrano casuali, quest'uomo e la sua squadra crearono una serie di equazioni che ci dicono, con un alto tasso di probabilita', dove l'isola si trovera', in che preciso punto... del tempo.
lako se kretanje otoka èinilo nasumiènim, taj je èovjek i njegova ekipa smislila niz jednadžbi koje nam govore, s velikom vjerojatnošæu, gdje æe otok biti u odreðenom trenutku.
La sua squadra ha subito un'imboscata dagli ebrei del tenente Raine.
Његова јединица је улетела у заседу Рејнових Јевреја.
Come andrà la sua squadra di calcio, l'Arsenal, quest'anno?
A šta misIite, kako æe ArsenaI, vaš omiIjeni fudbaIski tim, proæi ove godine?
Formi la sua squadra, e scelga meglio i suoi uomini.
Окупите свој тим, г. Коб. И мудрије бирајте људе.
Cacciò e uccise tutta la sua squadra,
Taj stvor je lovio i pobio ceo njegov tim,
Vince, chiama Frank e la sua squadra.
Винс, придружи се Френку и његовом тиму.
Se entra con la sua squadra, lo fa a suo rischio e pericolo!
Komandire, ne možete da idete unutra. Ako povedete vaš tim unutra baš sada, to je na vama.
Mandi era riuscito a reclutare il capitano della squadra di rugby Un quinto anno di liceo che si sentiva nessun dolore E il tre volte Junior Division Champion Karate sulla sua squadra.
Mandi je uspela da regrutuje kapetana ragbi tima curu iz petog razreda koja nije oseæala bol i trostrukog karate šampiona u svoju ekipu.
Nessuno degli altri membri della sua squadra puo' esserne a conoscenza, chiaro?
Ostali članovi vašeg tima ne smeju da znaju, da li je to jasno?
Eravate la sua squadra... i suoi amici.
Bili ste njegov tim. Njegovi prijatelji.
Un po' piu' avanti, in quell'edificio, sara' circondato da tutta la sua squadra.
U onoj zgradi æe biti zajedno sa celim svojim timom.
In questo momento, stanno portando il Vicepresidente e la sua squadra in una singola piccola stanza nascosta.
U ovom trenutku sklanjaju potpredsednika i njegov tim na sigurno, u neki mali prostor.
So qual e' la sua squadra.
Znam ja koji je ciji tim.
Daniel, voglio un'indagine interna su Daniel Kiefer e la sua squadra.
David, želim unutrašnju istragu Daniela Kiefera i njegove ekipe.
E se io fossi stato un po' d'aiuto, adesso avrebbe una sua squadra perché ne sa più lei di baseball che chiunque altro in questa stanza.
I da sam joj ja bio od neke pomoæi, veæ bi upravljala svojim osobnim klubom, jer zna više o bejzbolu od bilo koga u ovoj sobi.
Etta e la sua squadra sono stati localizzati.
Eтa и њeн тим су прoнaђeни.
In ognuno dei lavori che lui e la sua squadra hanno eseguito, hanno forzato le casseforti con una tecnica chiamata "manipolazione della chiusura".
U svakom poslu koji je izveo, sef je obijen, tehnikom "manipuliši bravom".
Visto che ogni stagista deve completare la prova, affinché la sua squadra ottenga un punteggio, alla sua squadra, purtroppo, verranno attribuiti zero punti.
A kako svaki pripravnik mora završiti izazov kako bi ekipa bila ocijenjena vaša æe ekipa nažalost dobiti rezultat... nula.
Quello che il Colonnello Hardy e la sua squadra non pensavano... fosse un sottomarino sovietico... era qualcosa di molto piu' estraneo.
Za ono što su pukovnik Hardi i njegov tim nagaðali da je sovjetska podmornica, bilo je zapravo nešto daleko neobiènije.
Quindi, questa e' la sua squadra, Waller?
Дакле, ово је ваша јединица, ха, Валлер
Siete la sua squadra e i suoi amici.
Vi ste njegova ekipa i prijatelji.
Il comandante Lewis e la sua squadra hanno intercettato in sicurezza l'Hermes e ora stanno tornando a casa.
Komandir Luis i ostatak njenog tima bezbedno su presreli Hermes i sada su na putu kuæi.
Lavorava con qualcuno della sua squadra?
Ли је она ради са било ким у тиму?
Abbiamo un distaccamento a Mobile dove si puo' sistemare la sua squadra.
Imamo terensku kancelariju u Mobileu. Možemo tamo smestiti tvoju ekipu.
Senti, Monty ti ha assegnato al detective Mims e la sua squadra.
Погледајте, Монти да те додељен детектива Мимс и његовој екипи.
La sua squadra ha fatto irruzione in uno dei rifugi della Mano Rossa.
Njegov tim je upao u skrovište "crvenih".
Mccarthy e la sua squadra sono usciti trentasei ore fa e non abbiamo avuto notizie.
Garti i njegova ekipa su izašli pre 36 sati, i od tada se nismo čuli.
Una volta lì, qualcuno che chiamerò semplicemente 'Il Medico' e la sua squadra di gorilla mi si avventarono contro, mi sollevarono in aria, e mi schiaffarono su un lettino di metallo con tanta forza da farmi vedere le stelle.
Tamo, neko koga ću nazvati samo Doktor, i ceo njegov tim gorila su se obrušili, podigli me visoko u vazduh i bacili me na metalni krevet sa takvom silinom da sam videla zvezde.
Questa è una foto del Capitano Scott e della sua squadra.
Ovo je kapetan Skot sa timom.
1.0103130340576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu pre svega moram da pohvalim izvrstan rad Eliota Nesa i njegovih "Nedodirljivih". 